SAN LORENZO IN TRUJILLO

(Version française plus bas)

On Saint Lawrence day (August 10), parishioners of San Lorenzo church take their saint for a dance around the block. With a marching band and firecrackers in the background. Men take turns carrying a quite heavy Saint Lawrence equipped with a quill and a gridiron. It seems to require a lot of coordination…

Le jour de la Saint Laurent (le 10 août), les paroissiens de l’église San Lorenzo emmènent leur saint en balade, pour une petite danse autour du pâté de maisons. Fanfare et pétards en musique de fond.  Les hommes se relaient pour porter un Saint Laurent qui fait son poids, armé d’une plume et d’un grill. Cela semble demander beaucoup de coordination…

Leave a comment

Filed under Peru, Videos on the road

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s