COLD WEATHER’S GOOD FOR BUSINESS

(Version française plus bas)

In Otavalo, the poncho industry is a serious business. With so many people flooding through town every weekend, and so many tourists willing to bring a typical souvenir back home, Otavaleños simply must have a vast array of ponchos for sale. If you cannot find the perfect one, they have warm blankets too.

Sewing a poncho

Otavalo crafts market

Blankets and more blankets...

Old woman packing up ponchos

Packing up at the market

LE FROID, C’EST BON POUR LE BIZNESS

A Otavalo, l’industrie du poncho est à prendre au sérieux. Avec des hordes de touristes dévalant les rues chaque week-end et une tendance universelle à vouloir ramener un souvenir typique dans leurs bagages, les Otavaleños n’ont pas le choix. Ils se doivent de proposer une vaste gamme de ponchos sur leurs étals. Et pour ceux qui ne trouvent pas leur bonheur, ils proposent aussi de chaudes couvertures.

Leave a comment

Filed under Ecuador

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s