PORTRAITS QUITEÑOS

(Version française plus bas)

A mysterious woman knitting while selling paintings… Older men sitting on a bench while listening to some brass band music… A Quechua woman waiting for tourists to stop by at her souvenirs stand… A man carrying his dog in his arms, as if it were a baby… Another one sitting in a park, reading a book. Portraits from Quito.

Many Ecuadorians carry their dogs like a baby

A woman knitting

Otavaleña and her kiosk

Men listening to a brass band on Plaza del Teatro

Reading in the park. Not so common in Quito

PORTRAITS QUITEÑOS

Une mystérieuse femme au tricot qui vend des peintures… Des hommes âgés assis sur un banc à écouter une fanfare… Une femme quechua attendant que des touristes s’arrêtent à son kiosque à souvenirs… Un monsieur portant son chien dans ses bras comme si c’était un bébé… Un autre assis au parc à lire un bouquin… Portraits de Quito.

Leave a comment

Filed under Ecuador

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s